(English as follows)

Mi nombre es Emma Ramírez. Desde pequeña  me atrajo el dibujo, las manualidades, la pintura y ya más mayor, la fotografía y la decoración. Mi abuelo paterno fue  escultor-decorador y mi padre disfruta y nos sorprende con su buena mano para la pintura, así que yo creo que mi pasión por la artesanía, el arte y las cosas bellas viene de mis ancestros.

Fascinada por la madera, su textura, colores y formas, emprendí un camino de descubrimiento, diseño y confección de piezas en madera, pensadas para decorar mi casa u otras casas, reciclando maderas en la mayoría de los casos para darles una nueva vida y utilidad, siendo consciente de la belleza y generosidad de la naturaleza con todos nosotros.

Licenciada en Económicas, durante veinte años desarrollé mi carrera profesional en el ámbito de las finanzas, la consultoría de sistemas, gestión de proyectos y la dirección de equipos en empresas multinacionales. Desde hace un tiempo sentía el deseo de un cambio que me permitiera explorar y desarrollar esta pasión que siempre ha estado en mí. Ahora centrada en mi faceta artística, dejo que mi imaginación y los materiales me guíen por el camino de la artesanía, la decoración, el interiorismo y la pintura.

My name is Emma Ramírez. Since childhood I was attracted to drawing, crafts and painting, later on, to photography and decoration. My grandfather was sculptor-decorator and my father delights us with his good hand for painting, so I think my passion for crafts, art and beautiful things comes from my ancestors

Fascinated by wood, its texture, color and forms, I embarked on a path of discovery, design and manufacture of wooden pieces, designed to decorate my house or others, recycling timber in most cases to give them a new life and usefulness being aware of the beauty and bounty of nature with us. 

Degree in Economics, for twenty years I developed my career in several fields; finance, systems consultancy, project management and team management in multinational companies. For some time I felt the desire for a change that would allow me to explore and develop this passion that has always been in me. Now focused on my artistic side, I let my imagination and materials lead me down the path of craft, decoration, interior design and painting.